-
1 piquet
пикет
Точка, фиксируемая на местности при топографической съёмке площадей и трасс
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piquet
-
2 Pflock
пикет
Точка, фиксируемая на местности при топографической съёмке площадей и трасс
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pflock
-
3 Pfahl
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahl
-
4 Pfahl
кол
Короткомерный и тонкомерный сортимент для использования в качестве опор.
[ ГОСТ 17462-84]
кол
Круглый лесоматериал малых диаметров, заостренный с одного конца.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
свая
Полностью или частично заглубленный в грунт элемент строительной конструкции, который чаще всего входит в состав свайного фундамента, передавая нагрузку от сооружения на грунтовое основание.
Примечание
Для свай могут быть использованы столбы или брусья.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая
Стержневой конструктивный элемент, погружаемый в грунт или образуемый в скважине для передачи нагрузки от сооружения грунту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
41. Кол
D. Pfahl
E. Stake
Короткомерный и тонкомерный сортимент для использования в качестве опор
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahl
-
5 peg
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
число занятий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
штепсель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peg
-
6 survey stake
2) Техника: веха, нивелирная рейка, пикет3) Горное дело: веха4) Картография: рейка5) Нефтегазовая техника пикет трассы трубопровода -
7 survey stake
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > survey stake
-
8 zero end
1) Железнодорожный термин: нулевой пикет (начальная точка трассы)2) Картография: начальная точка съёмки, нулевой пикет -
9 zero end of survey
1) Строительство: начало изыскиваемой трассы, нулевой пикет2) Горное дело: нулевой пикет при съёмке -
10 zero end of survey
- zero end of survey
- nначало изыскиваемой трассы, нулевой пикет
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > zero end of survey
-
11 Pflock
1.общ. (для привязывания животных) прикол2. сущ.1) общ. деревянный гвоздь, кол, колышек (тж. спорт.)2) тех. болт, деревянный штифт, палец, столбик, чека, шпенёк3) ж.д. веха4) артил. пыж5) геод. пикет7) текст. гвоздь, деревянная пробка, деревянный колышек, цепь в сновальной машине, кулак (в барабане)8) электр. затычка, колышек (для разбивки трассы), нагель, пробка9) дер. деревянный палец, кол (ышек)10) судостр. деревянная уключина, деревянный клин -
12 zero end of survey
-
13 zero end of survey
начало изыскиваемой трассы, нулевой пикет -
14 staking
= staking outразбивка (линии створа, трассы траншеи, дороги, линии электропередач и т.п.); пикет; пикетаж, система пикетов
См. также в других словарях:
пикет трассы — пикет Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы пикет EN peg DE PfahlPflock FR piquet … Справочник технического переводчика
Пикет трассы — 138. Пикет трассы Пикет D. Pflock Pfahl Е. Peg F. Piquet Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИКЕТ — (фр.) 1) маленький отряд солдат, в военное время, для немедленного исполнения распоряжений и для наблюдения за движением неприятеля. 2) карточная игра в 32 карты для 2 4 игроков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
пикет — 1. ПИКЕТ, а; м. [франц. piquet] 1. Небольшой сторожевой отряд, высылаемый вперёд с целью сбора предварительных данных; застава. Пехотный п. Конный п. Быть в пикете. Передовой п. 2. Небольшой отряд, группа лиц или официально уполномоченных для… … Энциклопедический словарь
ПИКЕТ — (от франц. piquet кол) в геодезии точка на местности (обозначенная колышком), служащая ориентиром для установки рейки при нивелировании и для закрепления трассы на местности … Большой Энциклопедический словарь
Пикет (в топографии) — Пикет (от франц. piquet ‒ кол, колышек), 1) точка на местности, отмеченная деревянным или металлическим колышком, забитым в землю. При нивелировании П. служат для установки в них реек и для временного закрепления трассы нивелирования в натуре; по … Большая советская энциклопедия
ПИКЕТ (в геодезии) — ПИКЕТ (от франц. piquet кол), в геодезии точка на местности (обозначенная колышком), служащая ориентиром для установки рейки (см. РЕЙКА) при нивелировании (см. НИВЕЛИРОВАНИЕ) и для закрепления трассы на местности … Энциклопедический словарь
Пикет (железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пикет. Пикет 13,6 км на железной дороге в Германии … Википедия
ПИКЕТ — точка, фиксируемая на местности при топографической съёмке площадей и трасс (Болгарский язык; Български) пикетажна точка (Чешский язык; Čeština) měřický bod; hektometrový bod trasy (Немецкий язык; Deutsch) Pflock (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Пикет — I Пикет (франц. piquet, буквально кол) название небольшого отряда, заставы или полевого караула в сторожевом охранении, существовавшее во французской и некоторых др. армиях, а с 19 в. и в русской армии. П. назначались в составе до взвода… … Большая советская энциклопедия
ПИКЕТ — (от франц. piquet кол) (геод.), точка на местности (обозначенная колышком), служащая ориентиром для установки рейки при нивелировании и для закрепления трассы на местности … Естествознание. Энциклопедический словарь